ATID-582 Keller der Vergeltung Tage der Gefangenschaft der wohlhabenden Tochter Yura Kudo.

"Vater, warum vermietest du deinen Kellerraum an so einen dreckigen Ronin? Ich hasse es wirklich, so jemanden in denselben Räumen zu haben!" "Es tut mir leid, Yura. Ich habe den Vater des Mädchens weggeschickt, um in Übersee zu arbeiten, deshalb ist es etwas schwieriger. Ich muss mich um dich kümmern. Bitte hab noch eine Weile Geduld. "Yura, sag nicht so viel Schlechtes über andere. Auch Leute wie du werden in Zukunft viel für die Firma arbeiten.'' Aha. Verstehe. Ja, Mama!"